mise à disposition de l’atelier